Is That You, Santa?

Is That You, Santa?: A Picture Reader (All Aboard Reading Picture Book) (1998/09) Margaret A. Hartelius 商品詳細を見る

数年前から使っている、とても楽しい絵本です。
この本の特徴は、本文がイラスト入りの文章で書かれていること。
そのイラストのカードつき（自分で切り取る）なので、レッスンで使いやすかった本です。


　　　　　　　　　　　

クリスマスイブの夜。

男の子は、サンタさんが来るのを楽しみにしています。


りんりんりん！

サンタさんの鈴の音？

いえいえ、電話のベルよ。
もう寝なさい！


ばたん！

サンタさんが煙突から入ってきた音？

いいや、ドアが風で閉まった音だよ。
もう寝なさい！


がちゃん、ぱりん！

サンタさんがプレゼントを置いた時に何か壊れたの？

いいえ・・・
もう寝なさい！


男の子は聞くたびに　「寝なさい！」って叱られちゃうんです。

仕方なく　ベッドに入ってつぶやきます。

「さんたさん、どこにいるの？」


本を読んでる子は、サンタさんがどこにいるか、もう知ってるね。



　　　　　　　　　　　


このシリーズの本には、最初に書いたように　切り取ってカードにして使えるページが
最後にあるので、これを使うと　ただ読み聞かせするよりも　もっと楽しめます。
（カードの表にはイラスト、裏には英語が書いてあります。）

最初はよみきかせでいいです。
お話と絵を楽しみましょう。

カードの単語がいくつか覚えられたら、本を読みあげる途中で、その単語の部分を
子どもに言わせます。
すると、一緒に本を読んだ気分を味わえます。

カードだけ使って　ゲームもできますね。

裏面の英語だけでそのカードが何かわかるようになれば、すごいです！


このシリーズには、他にも普通のお話がいくつかあります。
どれも読みやすくて楽しいお話です。


ブログランキングに参加中です。
↓クリックして投票してね！


親子英語ブログランキングにも、よろしくです。(^^)

Max's Christmas

Max\'s Christmas (Picture Puffins) (2000/09) Rosemary Wells 商品詳細を見る

イタズラ坊主のＭａｘが、とてもキュート。
お姉ちゃんのＲｕｂｙは、ママのようなしっかり者。
この2人の会話が、とっても自然でほほえましいんです。
絵も可愛いし、お話も分かりやすいので
子供たちは大好きです。

さて、クリスマスイブに何がおこったんでしょうか。。。


　　　　　　　　　　　　　　


Ｍａｘは、お姉ちゃんのＲｕｂｙから、サンタさんのことを聞きます。

だれが？
いつ？
どこに？
どうやって？
なぜ早く寝るの？
　
質問攻めにあって　最後にはＲｕｂｙもうんざり。


その夜、こっそりと　Maxはリビングルームに下りてきて

毛布にくるまって　サンタさんが来るのを待ちます。

待って

待って

待ちくたびれて　うとうとした時

暖炉から　黒いブーツが・・・


そして　次の朝。

Rubyは、ソファで眠っているMaxを見つけます。

Max! なんで・・・・なの？

だってね！！！

（オチは　伏せておきます）


　　　　　　　　　　　　


↑最後に答えるMaxの顔が　とーってもいいんですっ！

さて、この本には、多分気づかれた人も多いと思いますが
５Ｗ１Ｈがほとんど使われています。
それも、質問はしごく簡単。

'Who?'
'Where?'
'When?'
'Why?'
'How?'

Ｍａｘくらい面倒くさがりやだと、これで十分ですね。。
Ｒｕｂｙちゃんは、さすが、しっかり答えてますよ。

最後に、RubyちゃんがMaxに質問します。
'Why your...... ?'

Maxの答えは、一言、

'Because!'

これだけで　成立。。。
（動作もあるので、ね。）

会話って、こういうものなのね　と気づかされる1冊でもありました。

ブログランキングに参加中です。
↓クリックして投票してね！


親子英語ブログランキングにも、よろしくです。(^^)

Get Dressed, Santa!

Get Dressed, Santa! (2006/09/14) Tomie dePaola 商品詳細を見る

クリスマスの新しい本が欲しかったので　買ってみました。
季節モノって、毎年同じのだと　読むほうも飽きますよねー。

この画像では分かりませんが
表紙の　サンタさんの服と同じ赤の部分は
キラキラのホログラムになっていて
とてもキレイです。
ソックスのハートも。
なんてお茶目なサンタさん♪

では、お話を紹介しましょう。

　　　　　　　　　　　　


クリスマスイブの夜。

サンタさんは　まだ下着姿のままです。

急いだ方がいいんじゃないの？
着替えた方がいいよ。
もう出かける時間だよ。

動物たちが　サンタさんをせかします。

でも、サンタさんは　着替えものんびりです。
どうしてそんなにゆっくりなの？

やっと出かける支度ができて　外に出ると・・・

もう、サンタさんったら！

もう一度　脱いで、着て・・・
トナカイさんたちも待ってるよ。

がんばってね、サンタさん。

動物たちに見送られながら
サンタさんはそりに乗って出ていきました。

　　　　　　　　　　　　


この本の英語は、短い文章で、リズムもいいです。
服を着て！
服を脱いで！
急いで！

読むときには、英語の音も楽しみたいですね。

Put on your mittens!
Put on your hat!
Put on this!
Put on that!

ここが一番楽しめそう。
　
また、普通に日常で使われることばばかりなので
覚えちゃうといいですね。



ブログランキングに参加中です。
↓クリックして投票してね！


親子英語ブログランキングにも、よろしくです。(^^)